Olivier Martinez

Emily hatte herausgefunden, dass Stevie Grayson ihren Vater ein Mal im Gefängnis besucht hatte. Nun ist die Frage, auf welcher Seite Stevie steht. Jack bittet Emily, Stevie in Ruhe zu lassen, doch Stevie sucht von selbst das Gespräch mit Emily.

Emily versucht, sich Pascal anzunähern, da sie annimmt, dass er in den Fall ihres Vaters verwickelt ist. Doch erweist sich das als schwerer als gedacht.

Auf der Suche nach einer Verbindung zwischen Pascal und Aidens Vater besuchen Emily und Aiden seine Mutter Harriet in England. Erst jetzt erfährt Emily, dass Aiden als Kind seinen Vater tot aufgefunden hatte.

Victoria hat den Verdacht, dass Emily mehr erreichen will, als nur ihre Familie zu vernichten. Um das herauszufinden, sorgt sie dafür, dass Emily auf Luke Gilliam aufmerksam wird.

Violetta und Pascal verloben sich und planen eine gemeinsame Zukunft in Europa.Emily gibt sich als Agentin der Homeland Security aus und lässt Pascal von Aiden ¿festnehmen¿, um an das Material zu kommen, das Conrad belastet.