Patrick O'Sullivan

Eine Diskussion über "Intimität am Arbeitsplatz" führt Joyce zu der Erkenntnis, dass sie über Büroklatsch nicht auf dem Laufenden ist

Penny lernt einen tollen Mann kennen. Sie versucht jedoch krampfhaft, den Helm, der ihr wegen ihrer Gehirnerschütterung verschrieben wurde, zu kaschieren, was für die neue Beziehung hinderlich ist. Jane versucht wie schon so oft auf Teufel komm raus, dem Macho Club im Autohaus beizutreten und gibt Brad als Vorzeige-Schnittchen aus. Währenddessen rufen die High-Five-Probleme von Max und Dave schmerzhafte Erinnerungen wach.

Um Sara zu beweisen, dass er nicht nach weiblicher Bestätigung süchtig sei, geht Jimmy mit Gerald, Ravi und ein paar Jungs aus dem Küchenteam in ein koreanisches Spa. Sara, Vanessa und Annelise machen gemeinsam die heißeste neue Bar in Los Angeles unsicher.

Nach schlaflosen Nächten kommt Debbie zu dem Schluss, dass die Aliens Hilfe brauchen. Gemeinsam mit Marty begleitet sie die Nachbarn in eine Shopping Mall, damit diese ihren Kindern modischere Kleidung kaufen – für die Aliens eine umwälzende Erfahrung. Auf diesem Ausflug bekundet Reggie sein romantisches Interesse an Amber und Dick erfährt mehr über das Verhältnis zwischen den Geschwistern Max und Abby. Zuhause entwickelt sich währenddessen eine eigene Dynamik unter den Aliens, nachdem Larry Bird die Führung für die Zeit seiner Abwesenheit an einen Stellvertreter übertragen hat.

Marty und Debbie hoffen, dass ihr Thanksgiving diesmal ohne Zwischenfälle abläuft. Doch diese Hoffnung wird nicht erfüllt, denn plötzlich steht Martys Vater mit einem Koffer vor ihrer Tür. Er teilt ihnen mit, dass er und Martys Mutter sich nach fünfzig Ehejahren scheiden lassen und er von nun an bei ihnen leben möchte. Auch Jackies Eltern reisen vom Planeten Zabvron an. Sie werden Zeuge der unerfreulichen Ereignisse und lernen dabei einiges über die Eigenarten menschlicher Beziehungen.

Heute ist der erste Schultag für Max, Dick, Reggie und Amber. Den Weavers ist klar, dass es die Alien-Kinder in der Schule schwer haben werden, und sie erteilen daher alle möglichen Ratschläge. Die Aliens fühlen sich davon in ihrer Ehre verletzt und es kommt zum Streit. Bei Schulbeginn zeigt sich allerdings, dass Dick in der Tat dringend Hilfe gebrauchen kann. Währenddessen orientiert sich Reggie an Amber und versucht ihr dabei zu helfen, die Freunde zu finden, die sie gerne hätte.