Paul Campbell

Die Kriegsministerin informiert, dass die Nietscheaner sich dem Commonwealth angeschlossen hätten.

Dylan und Crew versuchen den Planeten Samsarra zu retten, auf dem Mitglieder des Commonwealth leben.

Ava, Sams erste Schauspielkollegin aus einer Teenie-Sitcom, wird nach einem Autounfall tot aufgefunden. Avas Mann konsultiert Sam und Eddie, da Ava kurz vor ihrem Tod versucht hat, Sam anzurufen. Sie befürchtet, dass sie ermordet wurde.

Nach einem offenbar misslungenen Fesselspiel wird ein junger Mann für hirntot erklärt. Es stellt sich jedoch bald heraus, dass es sich nicht um einen tragischen Unfall handelt, sondern um die geplante Inszenierung eines Mörders.