Paul Eddington

Steed und Mrs. Peel finden wichtige Beamte im Kleinkindstadium vor, die mit dem Ball »Baby Bouncer« spielen. Doch vor dessen Wirkung kann sich auch das clevere Agentenduo nicht schützen...

Robin und Bruder Tuck reisen nach Schottland, um das Geld einzutreiben, das der verräterische König William the Lion (Duncan McIntyre) König Richard schuldet, und treffen dort erneut auf den Gesetzlosen Duncan of Stoneykirk (Hugh McDermott), der einen Anteil an dem Geld fordert, nachdem er Robin gerettet hat – nicht jedoch Tuck, der scheinbar getötet wurde.

Während sie auf ein Boot warten, das sie zurück nach England bringen soll, entdeckt Robin Sir Roderick, einen Abgesandten von Prinz John, der als Weinhändler getarnt ist und Gold für den Prinzen einsammelt. Robin und Tuck nehmen über die Kellnerin des Gasthauses „Black Rabbit“ Kontakt zum französischen Untergrund auf, um Hilfe bei der Aufdeckung der Verschwörung zu erhalten.

Drei von Robins Männern sind als Gruppe bayerischer Akrobaten getarnt unterwegs. Eine gierige Wahrsagerin verrät sie dem Sheriff von Nottingham, der sie sofort verhaften lässt. Robin muss sie befreien, bevor sie hingerichtet werden.

Joseph von Córdoba und seine Tochter Esther sind vor einem von Lord Malbete organisierten Aufstand gegen die Juden in York geflohen und haben den „York-Schatz“ mitgenommen – eine Geldsumme, die von den Juden gesammelt wurde, um das Schiff zu bezahlen, das jüdische Flüchtlinge nach England bringen wird. Robin, Little John und Esther machen sich auf den Weg zur Küste, verfolgt von Malbete.