Paul Hipp

Carla macht sich bei den Kollegen unbeliebt, denn sie muss Dr. Kelso vertreten, der um seinen verstorbenen Hund trauert. Nun liegt es an ihr, alle Anträge abzulehnen.

Halloween steht an und Frankie wird zu einer Kostüm-Party in die Nachbarschaft eingeladen. Ihre Freude wird jedoch von Mike getrübt: Der hat so gar keine Lust sich zu verkleiden und stellt sich quer. Auch bei Axls Halloween-Plänen läuft einiges schief und Brick wählt eine eher ungewöhnliche Verkleidung, die sich gar nicht so einfach definieren lässt.

Weihnachten steht vor der Tür und Frankie und Mike wissen nicht, wie sie die Geschenke der Kinder bezahlen sollen. Infolgedessen nimmt Frankie einen neuen Job an, um vom Mitarbeiterrabatt zu profitieren. Unterdessen verzweifelt Mike, denn sein Bruder hortet Diebesgut in seiner Garage.

Pfarrer TimTom bietet Frankie die perfekte Lösung für ihr Dilemma, den dritten Akt des Lebens zu finden, während Lexie Axl denken lässt, dass er bei Geldfragen ein glückliches Händchen hat.

Nach neun lustigen und herzlichen Staffeln verlässt ein Heck das Nest, während die Familie beim einstündigen Serienfinale einen Roadtrip nach Denver macht, wo Axl seinen neuen Job beginnt und ein neues Leben außerhalb der Heimat.

Eine trauernde Mutter wendet sich an Brenda und die Priority Homicide Division: Sie behauptet, die Ärzte hätten ihren Sohn ermordet. Obwohl Brenda zunächst nichts auf diese Anschuldigungen gibt, entwickelt sie doch bald Mitgefühl für die Frau und beginnt mit ihren Ermittlungen. Als sowohl Taylor als auch Pope ihre Argumentation nicht nachvollziehen können, steht Brenda vor dem Dilemma, dass der Fall möglicherweise nicht abgeschlossen werden kann.