Paul Johansson

Das Team steht vor einem Rätsel: Ein Navy-Offizier wurde auf exakt die gleiche Art getötet wie seine Eltern zehn Jahr zuvor. Zudem wollen die Kollegen ein paar Dinge für einen guten Zweck spenden, doch das gelingt nicht allen auf Anhieb.

In San Bernardino, Kalifornien, wurde eine Großfamilie nachts in ihrem Haus ermordet. Bereits einige Zeit zuvor ereilte eine andere Familie dasselbe Schicksal.

Ein Jäger und sein Sohn finden die Überreste eines Menschen im Wald. Bei der Identifizierung bekommt Brennan Hilfe von der forensischen Anthropologin Dr. Beth Mayer.

Ein Jahr im Leben der Bewohner von Tree Hill bringt neue Chancen, neue Probleme, neue Hoffnungen, neue Babys - und alte Erinnerungen, als Nathan endlich Dans Restaurant aufsucht.

Jamie bietet seine Nachhilfe an, als Nathan mit einem schwierigen College-Kurs nicht zurechtkommt. Quinn holt sich Rat bei einem ehemaligen Tree-Hill-Bewohner: Wie kommt man ungestraft mit einem Mord davon?

Die Andromeda gerät in einen Kampf zwischen nietzscheanischen Piraten und insektenartigen Wesen, den Than. Dylan nimmt Kontakt zu Guderian, dem Anführer der Nietzscheaner, auf, um mit ihm über eine Commonwealth-Mitgliedschaft zu verhandeln. Doch dann gibt Tyr vor, gemeinsame Sache gegen die Andromeda zu machen.