Paul Rudd

Date Night! Wenn es um Romantik geht, erweist sich New York als kostbar und indiskret zugleich.

Alle Hinweise führen das Trio zurück zum Goosebury Theatre.

Tina überredet Bob und Linda dazu, sie ins Reitlager zu lassen. Doch Tina wird klar, dass sie sich nun von ihrem imaginären Pferd Jericho trennen muss. Indessen beschließt Linda, ein Restaurantlager für Gene und Louise einzurichten.

Als Leslies Wahlkampfmanager möchte Ben einen Werbespot für ihre Kampagne drehen. Er schlägt eine Hetzkampagne gegen Konkurrent Bobby Newport vor - was Leslie entschieden ablehnt.

Rachel hat mit unerwartetem Liebeskummer zu kämpfen: Obwohl sie sich krampfhaft zurückhält, hängt ihr Herz immer noch an Joey. Dennoch schafft sie es nicht, dem Angebeteten ihre Zuneigung zu gestehen.

Mike und Phoebe haben wieder zueinander gefunden. Alles, was das junge Glück noch stört, ist der Umstand, dass Mike seit drei Monaten eine Freundin hat...