Peter A. Hulne

Alan muss einen Job bei Evelyn annehmen.

Jake befasst sich an seinem freien Wochenende mit einem Fall, der als unlösbar eingestuft wurde. Mit der Hilfe von Terry gelingt es Jake jedoch, die Akte erfolgreich zu schließen. Unterdessen plant Amy einen romantischen Ausflug mit Teddy (Kyle Bornheimer) und Gina und Rosa weihen Charles in eines ihrer best-gehüteten Geheimnisse ein.

J.D. ist auf Elliotts College-Freundin Melody eifersüchtig. Grund genug für ihn, zwischen den beiden Freundinnen Unfrieden zu stiften. Turk ist sauer auf Cox, da der ihm nicht genug Beachtung schenkt.

Mike ist sauer auf Frankie, als er entdeckt, dass sie einen Termin für ihn vereinbart hat â.

Coulson und sein Team stranden auf einem mysteriösen Raumschiff im Weltall. Und das ist nur der Anfang eines bevorstehenden Albtraums.

Es kommt zu einem Polizeieinsatz. Daher darf niemand das Gerichtsgebäude verlassen. Mit einem harmlosen Spiel wollen sie sich die Zeit vertreiben. Das Spiel bringt ans Licht, dass Rebecca seit über zehn Jahren nicht geweint hat.