Peter Boyle

Als Doug bei der Führerscheinnachprüfung den Sportreporter Ray kennen lernt, ist das der Anfang einer echten Pechsträhne.

Trotz Scullys Einwänden hilft ein Hellseher den beiden FBI-Agenten bei der Suche nach einem Serienmörder, der es auf Wahrsager abgesehen hat. Nachdem sich die übernatürlichen Hinweise als überaus hilfreich erwiesen haben, prophezeit der Mann seinen eigenen Tod. Kurzerhand quartieren Mulder und Scully den alten Mann in einem Hotel ein und stellen ihn rund um die Uhr unter Polizeischutz.

Zu ihren Beziehungen zum Mafiamitglied Angelo Marino sagt Kelly zugunsten Janice Licalsi aus. Eine misshandelte Frau will ihre Anzeigen wegen Körperverletzungen ihres Mannes zurückziehen, doch Sipowicz will sie überzeugen, dies nicht zu tun.

Auf seinen Heiratsantrag bekommt Clark nicht ganz die Antwort, die er sich erhofft hat...

Schräge (Raub-) Vögel: Der Unternehmer Bill Church terrorisiert mit seinen bezahlten Schlägern freundliche Wohnviertel, um günstig an die Grundstücke zu kommen, auf denen er seine Billigläden bauen will.