Phyllis Applegate

Seit Elliott J.D. nur noch als guten Freund sieht, ist er am Boden zerstört. Um sich abzulenken und Elliott eifersüchtig zu machen, fängt er eine neue Affäre an. Der Plan geht allerdings schief.

Earl und Randy stoßen beim Fernsehen auf eine weitere "Cops"-Folge, die in Camden County gedreht wurde. In der Episode klauen die beiden unter anderem die Feuerwerkskörper für den Nationalfeiertag.

Earl und Randy stoßen beim Fernsehen auf eine weitere "Cops"-Folge, die in Camden County gedreht wurde. In der Episode klauen die beiden unter anderem die Feuerwerkskörper für den Nationalfeiertag.

Blaine und Brittany kandidieren beide als Jahrgangssprecher und holen sich dafür tatkräftige Unterstützung ins Boot. In New York tritt Kurt zum Bewerbungsgespräch für die Vogue an und trifft dort auf die Managerin Isabelle Wright.

Ein gerissener Plan bringt Jimmy zurück zu Sandpiper. Chuck und Howard geraten über die Zukunft der Firma aneinander und Kim versucht, einen Mandanten zufriedenzustellen.

Kim ist bestürzt und muss ihre Prioritäten neu ordnen. Jimmy versucht einen Fehler wiedergutzumachen und Chuck erleidet eine Reihe an Rückschlägen.