Poorna Jagannathan

Als Sergeant Patterson beim Schießtraining unvermittelt zusammenbricht, stellt sich heraus, dass er die Strahlenkrankheit hat. Offenbar war er bei seinem Nebenjob als Wachmann in einem Atomkraftwerk kurzzeitig einer hohen Strahlendosis ausgesetzt. Sam und Callen erfahren vor Ort von dem Wissenschaftler Leo Chadmont, dass es tatsächlich einen Bereich im Meiler gibt, der ein gewisses Risiko birgt.

Benson und Barba stehen zwischen zwei Familien, die durch ein Hassverbrechen Angehörige verloren haben. Angesichts gewaltsamer Proteste, setzt Benson alles daran, der Lage wieder Herr zu werden.

Noch immer sucht die gesamte Bostoner Polizei nach Alice Sands, als das Team zu einem Autounfall gerufen wird, bei dem nicht alles so ist, wie es auf den ersten Blick scheint. Außerdem entwickelt sich eine neue Beziehung.

Die Tochter einer muslimischen Familie fällt einem Hassverbrechen zum Opfer. Als ein wichtiger Zeuge abgeschoben wird, ist Barba gezwungen, die Anklage gegen den Verdächtigen fallen zu lassen.

Frank und Claire Underwood haben ihr Ziel erreicht: Frank ist seit mehreren Monaten Präsident der Vereinigten Staaten. Doch politische und private Schwierigkeiten setzen das Paar unter Druck.