Rafael Feldman

Benson stolpert in einem Restaurant in ihrem Viertel mitten in eine Geiselnahme. Der Vater von Rollins ist ins Krankenhaus eingeliefert worden, sie möchte irgendwie helfen. Mit Gastauftritten von Sarita Choudhury und James Morrison.

Auf den Spuren eines Mannes, der nach der Beerdigung seines Mitarbeiters verschwindet, machen sich Jack und Samantha auf den Weg nach Los Angeles. Der Fall nimmt eine Wende als die Agents den wahren Grund der Westküstenreise des Vermissten erfahren. Während der Untersuchung in L.A. lodert darüber hinaus die Beziehung zwischen Jack und Samantha wieder auf.

Die Sexualforscher William Masters und Virginia Johnson landen auf einer Party. Zufällig weilen dort auch Williams Noch-Ehefrau Libby und deren neuer Schwarm, der pikanterweise zugleich Williams Anwalt ist. Paarungen und Perspektiven verschieben sich im Laufe der Nacht, bis der Morgen die Konsequenzen des Abends offenbart.

Dante Trippi, der Mann, der Valentine kürzlich zusammengeschlagen hat, stirbt vor Backstroms und Valentines Haustür. Backstrom findet heraus, dass der Tote von seinem Mitbewohner offenbar teure Weine gekauft hat. Fühlte er sich übers Ohr gehauen? Doch offenbar stecken hinter dem Mord größere Verwicklungen, die sich bis in Regierungskreise ziehen. Valentine muss als Lockvogel fungieren.

Praeger und Lindsay Donner werden auf den Schüler Sean Ellis aufmerksam. Der Junge verfügt offenbar über starke psychokinetische Fähigkeiten. Es stellt sich heraus, dass Sean einen Zwillingsbruder hat, von dem er in frühester Kindheit getrennt wurde.