Reagan Pasternak

Spartans Bein ist so weit geheilt, dass er aus der Klinik entlassen werden kann. Auf Heartland scheut er sich jedoch davor seine Box zu verlassen, da er befürchtet wieder auf den Springplatz geführt zu werden. Durch einen Trick gelingt es Amy ihn wieder daran zu gewöhnen. Mallory findet es traurig, dass Jack so allein ist.

Die Hochzeitsfeier von Jill und Adam Chase endet in einem Albtraum: Als das Paar aufbrechen will, findet es an der Stoßstange seines Wagens die Leiche von Adams Mutter. Diane Chase war Anwältin und vertrat Mafia-Mandanten.

Farkle ist zur Verleihung des Wanzen-Preises eingeladen, allerdings kommt es zu einem Streit zwischen Riley und Maya, denn beide wollen ihn begleiten. Des Weiteren hat Topanga in ihrem Kinderbuchclub mit einer arroganten Mutter zu kämpfen.

Jesse verliebt sich in einen Computer-Hacker, den Eckhart "beschaffen" will, um die öffentlichen Computer-Nachrichtensender gegen die Neuen Mutanten und...zum Vorteil der GSA zu korrumpieren.

Ein überraschender Hinweis von Lake lässt Jane zweifeln, dass sie bei der Polizei jemandem außer Gus vertrauen kann. Als sie ihn aufsuchen will, führt die Spur ins Nichts und Jane muss Bird vertrauen.

Ein wertvolles Gemälde wird gestohlen und Judson und sein Team nehmen die Verfolgung auf. Dabei stoßen sie auf eine mysteriöse Legende und müssen gegen dunkle Mächte kämpfen, um das Gemälde wiederzubeschaffen.