Richard Karron

Die Engel tarnen sich als Prostituierte, um den Mann zu finden, der die Tochter eines (Keine Vorschläge) verprügelt hat. Sie tauchen in die Welt der Bordelle ein und finden heraus, dass hinter dem Fall mehr steckt, als vermutet.

Starsky spielt den "Goldenen Engel", einen professionellen Wrestler, der vor einem großen Kampf bedroht wird. Mit Hutch als Ringrichter will das Duo den potenziellen Mörder ans Licht locken.

Professionelle LKW-Diebe treiben auf der Autobahn ihr Unwesen. Jon und Francis sind ihnen auf der Spur, doch dann werden sie von einer verletzten Mutter abgelenkt. Diese ist mit ihrem Kind in einem demolierten Wagen gefangen und muss befreit werden.