Robert Jimenez

Holmes und Watson werden zum Schauplatz einer tödlichen Bombenexplosion gerufen, bei der sechs Regierungsvertreter ums Leben kamen. Vor Ort erwartet die Ermittler eine Überraschung: Sie müssen mit Holmes' unangenehmen, ehemaligen Scotland-Yard-Kollegen Lestrade zusammenarbeiten. Aufgrund eines Bekennerschreibens vermuten die Ermittler einen Serientäter namens Aurelius hinter dem Anschlag. Doch Holmes glaubt, dass jemand das Team an der Nase herumführt.

Elizabeth (Téa Leoni) begleitet ihre Tochter Allison zu einem Besuch auf dem College-Campus. Dabei wird sie von Demonstranten angegriffen, die gegen die amerikanische Beteiligung an einem chilenischen Bergbau-Projekt protestieren. Unterdessen versuchen Henry, Jane und Jose Campos die dritte Frau des gesuchten Terroristen Jibral Disah zu finden. (Si-Text lang)

Jamie und Eddie versuchen einer jungen Migrantin aus der Not helfen, die gerade erst ein Kind bekommen hat. In der Zwischenzeit nehmen Danny und Baez den brutalen Exfreund einer Krankenschwester fest.

Reese und Finch versuchen anonym zu bleiben, während sie einen Technologie-Milliardär schützen, der über ebenso unbegrenzte Mittel verfügt wie sie selbst.

Reynolds (Jocko Sims) tut sich schwer damit, einer jungen Mukoviszidose-Patientin (Gaststar Lilly Knowles) zu helfen, die rätselhafte Symptome aufweist. Kapoor (Anupam Kher) tritt nach ihrer eher peinlichen letzten Begegnung wieder auf Ella (Gaststar Dierde Friel). Sharpe (Freema Agyeman) macht einen Riesenschritt in ihrem Privatleben.

Drei Morde, die offenbar zusammenhängen, geben den Ermittlern vom Major Case Squad Rätsel auf. Die Opfer sind zwei Optiker und ein plastischer Chirurg, gestohlen wurde ihnen allerdings nichts. Goren und Eames beginnen zu ermitteln und stoßen dabei schnell auf einen gewissen Brent Anderson und damit auch auf seinen Bruder Spencer, der ein erfolgreicher Mann geworden ist und sich immer wieder darüber ärgert, dem auf Drogen hängen gebliebenen Brent jeden Monat Geld aus dem gemeinsamen Erbe auszahlen zu müssen.