Ron Leibman

Als Monica und Joey das Rennwagen-Bett zum Matratzenladen Mattress King zurückbringen wollen, beobachten sie, wie Janice ihren Ex-Mann im Hinterzimmer leidenschaftlich küsst. Joey versucht einem Schüler seines Schauspielkurses, der für die gleiche Rolle vorsprechen will wie er, einen Streich zu spielen.

Die Geburtstagsparty für Rachel nimmt eine ungeahnte Wendung, als ihre in Scheidung lebenden Eltern auftauchen.

Rachels Vater stellt Ross wegen der Schwangerschaft zur Rede, als der es sich gerade mit seiner neuen Freundin Mona gemütlich machen will. Monica überrascht Chandler, indem sie ihm eine Stripperin bestellt.

Joey hat einen Termin für ein Vorsprechen. Doch die Sache hat einen Haken: Die Rolle ist auf Französisch. Phoebe erklärt sich kurzerhand dazu bereit, Joey einen Französisch-Crashkurs zu erteilen...

Tony ist auf dem Weg der Besserung. Jason Barone muss nach dem Tod seines Vaters über die Zukunft von "Barone Sanitation" entscheiden. Er wundert sich, warum Tony weit oben auf der Gehaltsliste steht.

Die Familie betrauert den Verlust eines ihrer Mitglieder. Auch Tony kämpft noch um sein Leben. Im Koma träumt er von einer Geschäftsreise und beginnt an seiner Identität zu zweifeln.