Ein Mörder hat sich unter eine Wandergruppe gemischt.
Cullys bevorstehende Hochzeit sorgt für Aufregung im Hause Barnaby.
Die eiserne Kurbel einer Camera obscura wird zur Mordwaffe.
Leo, Nikki und Jack reisen nach Afghanistan, um die sterblichen Überreste eines Mannes zu identifizieren. Sie müssen schnell sein, denn der Tote blockiert den Bau einer Wasseraufbereitungsanlage.
Der Unbekannte wurde durch britische Munition getötet. Gleichzeitig sterben drei Häftlinge, die für die Sicherheitsfirma rund um das Wasserwerk sorgen. Und plötzlich überschlagen sich die Ereignisse.