Samantha Eggar

Während die Enterprise auf der Erde gewartet wird, besuchen die Besatzungsmitglieder ihre Familien und Picard tritt seinem eifersüchtigen Bruder gegenüber.

Jessica erfährt über eine TV-Sendung, dass der Regisseur und Produzent Jerry Lydecker einen Film nach einem ihrer Romane drehen will - allerdings plant er, die gute Vorlage mit sehr viel Sex und Blut zu verhunzen, kurz: Trash daraus zu machen. Empört nimmt sie das nächste Flugzeug nach Hollywood, um sich persönlich bei Lydecker zu beschweren. Doch sie findet Lydecker ermordet an einem Set auf - und wird die Hauptverdächtige in diesem Mordfall ...

Rush und Valens öffnen nach Jahrzehnten erneut die Akten eines nie gelösten Mordfalles. Arnold Collier, ein sechsjähriger Waisenjunge, wurde 1958 tot auf einem freien Feld aufgefunden. Aus dem ehemaligen Waisenhaus, in dem Arnold lebte, ist mittlerweile eine Kindertagesstätte geworden. Die Detectives verhören mehrere Nonnen, die immer noch in dem Gebäude arbeiten. Die mittlerweile erwachsene Schwester des Jungen kann Valens und Rush auf die richtige Spur bringen ...

Columbo muss sich mit den Klügsten der Klugen messen: Bei einer Tagung, auf der sich Menschen mit sehr hohem IQ treffen, geschieht ein Mord. Der Plan und die Umsetzung scheinen perfekt gewesen zu sein. Kann der Inspektor dem genialen Mörder trotzdem auf die Schliche kommen?

Magnum wird von einer Frau mit seherischen Fähigkeiten angeheuert, die ihren eigenen Tod vorhergesehen hat. Magnum soll nun den mutmaßlichen Mörder der Hellseherin finden; doch die Angelegenheit wird auch sehr gefährlich für Magnum, wie sich bald herausstellt. Zudem versucht er noch, seine Bezahlung von einem früheren Kunden einzutreiben, für den er die Ehefrau beschattet hatte. Dann überschlagen sich die Ereignisse ...

Mackenzie Allen will ihren Regierungsapparat auf eine neue Linie einschwören - in Zukunft mehr Aktion statt Reaktion - und wendet sich angesichts mangelnder Verbündeter und stagnierender Umfragewerte an ihren engsten Berater Rod. Dass sie ihn zum offiziellen Strategieberater im Weißen Haus ernennt, sorgt für Missstimmung bei ihrem Stabschef Jim Gardner, der sich ohnehin bereits Machtkämpfe mit Macs Ehemann liefert. Unterdessen ergibt ein Drogentest, dass ihr Assistent Vince zwar nicht drogenabhängig, jedoch HIV-positiv ist, was Templeton, immer auf der Suche nach Schmutz über Mac und ihr Team, für seine Zwecke ausschlachten will. Gleichzeitig werden Mac jedoch kompromittierende Informationen aus Templetons Vergangenheit vorgelegt und sie ringt schwer damit, wie sie diese verwenden soll. Auch das Familienleben verläuft nicht reibungslos: Horace hat Schwierigkeiten in der Schule und fängt fast eine Prügelei mit Rebeccas Freund an, als er erfährt, welche Gerüchte dieser über sie verbreitet.