Sandra Oh

Francine entdeckt, dass Steve eine besondere Begabung hat, die ihm zu einer ausgezeichneten Schule und Universität verhelfen könnte: seine Buchstabierkenntnisse. Doch bald fürchtet sie, dass Hikos Schwester Akiko ihren Sohn zu sehr ablenken könnte und greift zu drastischen Mitteln, um das zu verhindern. Hayley, die noch nicht über Jeff hinweg ist, erhält von Stan und Roger Hilfe.

Der Tod einer Pornodarstellerin kostet Ruth einige Nerven. Denn ihre Kollegen wollen dem Star die letzte Ehre erweisen. Nate trifft sich mit Brendas Eltern zum Essen und begegnet ihrem Bruder Billy.

Als ein Skandal Murch außer Gefecht setzt, beginnen BRBs potentielle Investoren, abzuspringen. Trey muss Hilfe aus unerwarteter Richtung annehmen, auch wenn das seine Beziehung zu Murch belastet. Derweil taucht Mikkis eigensinnige Mutter unerwartet auf in der Hoffnung, da weitermachen zu können, wo sie aufgehört haben.

Kimara überredet Dustin, der Polizei von Shae zu berichten, was ihm nichts als Ärger einbringt. Jeanette sieht sich wegen ihrer Nichten gezwungen, wieder zu den Hesbys zurückzukehren.

Der Wanderarbeiter Luis tut sich schwer, sich an der neue Leben als Farmer zu gewöhnen. Coy, ein langjähriger Junkie, findet ebenfalls Zuflucht und Arbeit auf der Farm.

Auf der Farm rutscht Luis immer tiefer in die Sklaverei ab, während sich zwischen Coy und seinem Vorgesetzten Isaac eine schwierige Beziehung entwickelt. Jeanette wird langsam klar, dass auch ihre Familie nicht davor zurückschreckt, Farmarbeiter auszubeuten.