Scott Nicholson

In der Originalversion mit deutschen Untertiteln: Vor einer wichtigen Produkt-Einführung wägt Shiv einen Vorschlag von Matsson ab. Kendall und Roman ahmen den Führungsstil ihres Vaters nach.

Kendall, Shiv und Roman versuchen in L.A., Investoren an Bord zu holen. Logan erfährt, dass ihm jemand eine Übernahme streitig macht. Greg sorgt mit seiner Partybegleitung für Aufsehen.

Bevor Logan zu seinem Treffen mit Matsson nach Europa reist, muss noch ein unangenehmer Job erledigt werden. Unterdessen kümmert sich Connor um die letzten Details seiner Hochzeit.

Shiv wird klar, dass Tom der Strategie von Logan folgt. Soll sie sich mit Ken und Roman auf die Seite von Sandi und Stewy schlagen? Unterdessen versucht Logan, die ATN-Belegschaft aufzubauen.

Roman, Kendall und Shiv müssen nach einem Fehltritt mit Matsson die Wogen glätten. Waystar diskutiert eine wichtige Vorstands-Frage. Kendall sucht die Unterstützung von Stewy und Hugo.

In der Originalversion mit deutschen Untertiteln: Das Votum des Vorstands naht. Shiv und Kendall hoffen auf unterschiedlichen Ausgang. Unterdessen macht ihnen der angeschlagene Roman Sorgen.