Scottie Pippen

Jessica will ihre Karriere als Immobilienmaklerin um jeden Preis vorantreiben. Doch als sie das Angebot bekommt, ein Haus mit der Adresse 44 West 44 Street zu verkaufen, ändert sich alles. Jessica ist derart abergläubisch und alles was mit der Zahl 4 zu tun hat, lässt sie die Fassung verlieren. Indessen bewirbt sich Eddie um den Posten des Klassensprechers. Während des Wahlkampfes ist ihm so ziemlich jedes Mittel zum Zweck recht.

In der Entbindungsstation spielt die Feuerlöschanlage verrückt, also bringt man acht werdende Mütter in der Notaufnahme unter.

Riggs und Murtaugh ermitteln im Mordfall eines Surfers und greifen dabei auf die Hilfe ihres neuen Kollegen Bowman zurück, der in der Gegend aufgewachsen ist. Während die Polizisten bei ihrem Fall gut vorankommen und eine Surfer-Gang ins Visier nehmen, läuft es privat nicht ganz so rund für die beiden: Riggs wird von Albträumen geplagt und Murtaugh ist eifersüchtig.

In dieser Nachrichtensatire berichtet Moderator Trevor Noah über das aktuelle Tagesgeschehen. Themen wie Politik, Umwelt und Gesundheit werden auf irrwitzige und direkte Art und Weise kommentiert und zugleich kritisch betrachtet.