Sewell Whitney

Ducky wird aus heiterem Himmel von einem Mann überfallen, der behauptet, Informationen über seinen Halbbruder zu haben, der bereits vor Jahren gestorben ist. Während das Team fieberhaft nach dem Mann sucht, schwelgt Ducky in Erinnerungen.

Das BAU-Team sucht in Tallahassee nach einem Serienmörder, der die Behörden immer wieder alarmiert, bevor er ein neues Opfer umbringt.

McGarrett geht mit der Psychologin Lynn tauchen. Auf einer verlassenen Insel machen sie eine folgenreiche Entdeckung. Kono, Chin und Lou versuchen unterdessen, bei einem Footballspiel zu entspannen.

Familie Pearson trifft sich, um Kate und Tobys Hochzeit zu feiern.

Scarlett hat ein Problem, als Jeff von seinen Künstlern verlangt, dass sie sich im Vorprogramm eines Benefizkonzerts möglichst sexy zeigen. Derweil will Rayna Rechte an ihren Songs zurückkaufen.

Deacon erkennt, dass er wohl falsche Erwartungen an seinen neuen Vertrag hatte. In der Zwischenzeit fordert Jeff von Juliette eine offizielle Entschuldigung an ihre Fans und wird überrascht.