Shannon Chan-Kent

Charlotte löst sich weiter auf und setzt so einen Mann in Flammen. Sie versucht alles, um den fehlenden Teil des Flammenden Schwerts zu bekommen. Lucifer will unterdessen reinen Tisch machen.

In einigen Meilen Entfernung stellt sich die verwundete Reece ihren Verfolgern. Judes Plan, Zeit mit seinem Sohn zu verbringen, hat derweil eine schreckliche Prüfung zur Folge.

Um seinen Sohn Oliver zu retten, wendet sich Jude mit einer Bitte an Emma. Doch damit könnte er das Leben aller im Camp gefährden. Unterdessen kommt Hannahs geheime Vergangenheit ans Licht.

Flashbacks enthüllen die unheimliche Verbindung zwischen Marshall und der ersten Migration. Unterdessen untersucht Jude mysteriöse Vermisstenfälle. Sophie möchte Reece helfen, ihre Tochter zu retten.