Shari Belafonte

Die Ersthelfer müssen einem Paar bei einem Angelausflug zu Hilfe kommen. Außerdem werden sie bei einem außer Kontrolle geratenen Stunt und einem desaströsen ersten Date dringend gebraucht.

Als ein Gewittersturm einen Hubschrauber zum Absturz bringt, muss das Team, das ein Feuerwehr-Trainingslager für junge Frauen ausrichtet, zum Einsatz eilen, und Natasha bittet Jack, gemeinsam mit Vic die Leitung des Trainingslagers stellvertretend zu übernehmen. Zwischen Carina und Maya geht es heiß her.

Rhonda gibt eine Party, zu der ausschließlich Mädchen eingeladen sind. Nur Helga steht nicht auf der gästeliste. / Ernie will mit Arnold ein besonderes Jubiläum feiern.

Kimber dreht wieder Pornos, Eden steigt mit ein und bittet Sean bald darauf um Hilfe. Prominente wenden sich an Christian - er soll mit dem Skalpell ihre ausgefallenen Launen und Marotten bedienen. Und Sean lernt seine Künstleragentin Colleen von einer ganz anderen Seite kennen.