Stan Shaw

Taras Bruder Gabriel kündigt seinen Besuch an. Aber dann trifft Tara auf einen Fremden, der selbst glaubt, Gabriel zu sein. Das Bau-Team findet heraus, dass ihm Gabriels Identität übergestülpt wurde.

Jessica macht auf einer Reise durch die Jazzclubs von New Orleans, zu der sie von Talkmaster Jonathan Hawley eingeladen wurde, eine Menge interessanter Bekanntschaften, unter ihnen Musiker Ben Coleman. Coleman steht kurz davor, sich von seiner Band zu trennen, weil er ein besseres Angebot aus Las Vegas erhalten hat. Es kommt zu Auseinandersetzungen mit den Bandmitgliedern. Vergebens versucht Manager Kramer, zu schlichten - während des Abschlusskonzerts wird Ben getötet ...

Die Ärzte am Angels Memorial behandeln Opfer eines Erdrutsches. Unterdessen kehrt eine Gruppe von Kindern von einem Campingausflug mit Masern zurück. Das bringt die gesamte Notaufnahme in Gefahr.

Bei ihrem neuen Fall geraten Marcel und Halstead in Konflikt mit den Richtlinien des Krankenhauses. Gelingt es den beiden dennoch, einen Weg zu finden, um ihren Krebspatienten zu retten?

Crockett versucht im High-Tech-Operationssaal "O.R. 2.0", die abgetrennte Hand eines Bauarbeiters zu retten. Unterdessen setzt sich Hannah für eine Mutter, damit sie ihr Baby behalten darf.

Song plant mit ihrem neuen Programm, die Notaufnahme zu modernisieren. Archer reagiert aufgrund seiner Schmerzen schnell gereizt. Keine guten Vorzeichen für die Zusammenarbeit mit Charles.