Martha Krell wurde in ihrem Hotelzimmer vergewaltigt und erstochen. Schnell wird klar, der Täter hat schon einmal zugeschlagen. Außerdem muss das CSI-Team den Mord an einem kleinen Jungen klären.