Steve Key

Holmes, Watson und Kitty Winter untersuchen eine Mordserie, die mit einem alten Fall von Holmes zusammenhängt. Sie stoßen auf eine Verschwörung die von der Defense Intelligence Agency ausgeht.

Casey (Jesse Spencer) behauptet, nach seinem Unfall wieder voll einsatzfähig zu sein und verschweigt seinen Kollegen, wie es ihm wirklich geht. Otis (Yuri Sardarov) und Katie (Brittany Curran) verbringen einen Brettspiel-Abend miteinander und Chief Boden (Eamonn Walker) kümmert sich um eine Frau, die wütend über die Nachlässigkeit ihres Vermieters ist. Unterdessen erwischt Dawson (Monica Raymund) bei einem Test an der Feuerwehrakademie eine Mitstreiterin beim Abschreiben.

Ein Oberarzt wird verdächtigt, eine seit einem Jahr im Koma liegende Patientin geschwängert zu haben. Der Verdacht erhärtet sich, als heruaskommt, dass dieser Stammzellen für ein Forschungsprojekt um die Parkinsonkrankheit benötigt.