Tate Ellington

Sheldon und Leonard sollen an der Universität von Berkeley einen Vortrag über die gemeinsame Arbeit halten. Auf dem Weg beschließen sie, an der Skywalker Ranch vorbeizufahren, in der Hoffnung, auf George Lucas zu treffen. Doch dort ist man von dem unangekündigten Besuch alles andere als begeistert. Zuhause in Pasadena räumen Howard und Bernadette derweil Mrs. Wolowitz' Haus weiter aus.

Ein Billardprofi stirbt unter rätselhaften Umständen in seinem Apartment. Die Aufzeichnungen der Überwachungskameras zeigen, dass eine unsichtbare Kraft ihn mit seinem eigenen Queue tötete. Während Castle sofort an einen übernatürlichen Täter glaubt, bleibt Beckett wie üblich skeptisch. Ihre Ermittlungen ergeben, dass der Mann an einem geheimen Projekt der Regierung arbeitete.

Will begegnet seiner ehemaligen Geliebten Emily, die den Sensationsreporter Duke Roscoe vertritt, der über Cheryl Willens, die verstorbene Frau von Tim Willens – dem Mandanten von Will und Diane – Lügengeschichten verbreitet. Deren Tochter war in einem Supermarkt entführt worden. Duke Roscoe behauptet aber, die Mutter habe ihr Kind ermordet. Obwohl sich Dukes Sender zu einer Schadenersatzzahlung an Tim bereiterklärt hat, fordert Duke, vor Gericht zu gehen.

Die wahren Motive der Bewohner von Terminus kommen ans Licht. Rick und die Gruppe befinden sich in einer gefährlichen Situation: Gelingt es ihnen, zusammenzuarbeiten?

Als viele Interessen aufeinanderprallen,kommt es zu brutalen Auseinandersetzungen. Können Rick und die Gruppe überleben?

Während eines Stromausfalls müssen Hawkins und sein Team die Patienten ohne jede Art von technologischen Hilfsmitteln versorgen. Bell befiehlt den Ärzten und dem Pflegepersonal unterdessen keine weiteren Patienten anzunehmen. Doch Conrad und Devon setzen sich darüber hinweg um einen Kind zu helfen. Zeitgleich stehen Mina und Austin vor einer OP am offenen Herzen.