Thandiwe Newton

Stan will unbedingt, dass Steve ins Ferienlager fährt, doch der Teenager hat keine Lust. Als Stan erfährt, dass der Freizeitladen in der Stadt alle Zelte an ein Lager verkauft hat, schickt er Steve kurzerhand dorthin, ohne sich näher über den Veranstalter zu informieren. Zuhause erfährt Francine von Stans Aktion und findet heraus, dass ihr Sohn bereits in Afrika ist - in einem Flüchtlingscamp!

John Carter eröffnet sein eigenes Gesundheitszentrum, und bekommt überraschend Besuch von Peter, Kerry, Kem und Elizabeth. Rachel, Mark Greenes Tochter, bewirbt sich bei Dr. Banfield um einen Studienplatz im County General Hospital. Eine Gasexplosion in der U-Bahn verschafft den Ärzten in der Notaufnahme einiges an Arbeit ...

Bis zum Hals in Schwierigkeiten: Nach dem Autounfall werden Prat t und Chen aus dem Fluss geborgen. Sie sind verletzt, haben aber überlebt. Kommen und gehen: Neela kehrt nach Chicago zurück. Ke m verlässt die Stadt ... und lässt den verzweifelten Carter alle in zurück.

Seid ihr bereit? Egal - hier kommt sie: Kem verbringt einen Tag in der Notaufnahme, schaut sich den Alltag amerikanischer Ärzte an und kommentiert alles - ob sie gefragt wird oder nicht. Pratt gerät in eine Vertrauenskrise.

Gibt es ein Heilmittel für gebrochene Herzen? Carter hält sich a n eine gefährliche Medizin. Die ehemalige Krankenschwester und j etzige Ärztin Abby legt sich mit verärgerten Schwestern an.