Die Umgebung wird immer gefährlicher und Loris Entbindung naht. Rick findet einen möglichen Unterschlupf. Doch das Gelände muss erst gesichert werden. Dabei geht die Gruppe an ihre Grenzen.
Bei der Befreiung des Gefängnisses wird einer der Überlebenden gebissen. Zusätzlich muss sich die Gruppe in ihrer neuen Heimstatt einer neuen Gefahr stellen.
Ein Ex-Häftling wird erschlagen aufgefunden. Nun liegt es an Maroun und Price den Mörder seiner gerechten Strafe zu überführen. Ihre Uneinigkeit droht jedoch, die Verhandlung zu torpedieren.