Thomas F. Wilson

Junggeselle Charlie genießt das Leben in seinem Haus am Strand von Malibu. In diese Idylle platzen sein Bruder Alan und sein kleiner Neffe Jake: Die beiden sind Zuhause ausgezogen, nachdem Alans Frau Judith sich überraschend als Lesbe geoutet hat. Während Alan einen Eherettungsversuch startet, spielen Charlie und Jake eine Runde Poker mit Charlies Freunden. Jake entpuppt sich dabei als wahres Poker-Ass, worauf Alan nicht wirklich stolz ist...

Während sich sein Team um die Rennfahrerin Casey Alfonso kümmert, die nach einem erfolgreichen Rennen ohnmächtig wurde, wird House in ein CIA-Krankenhaus gebracht. Dort soll er feststellen, ob ein Agent vergiftet wurde - doch House glaubt nicht an einen Giftanschlag.

Lucifer steigert sich in die Verfolgung des "Sinnerman" hinein, was ihm Chloe ausreden will. Die beiden müssen zudem den Mord an einem Komiker aufklären.

Brennan und Booth untersuchen einen Unfall, der eine Frau das Leben kostete. In ihrem Tresor machen die Fahnder eine erstaunliche Entdeckung, die den Fall in einem anderen Licht erscheinen lässt.

Sabrina ist deprimiert, als Harvey zustimmt, mit Libby zum Tanz zu gehen. Sie beschließt, die Veranstaltung ausfallen zu lassen - bis ihre Tanten ihr ein perfektes Date backen. Doch ihr "Traum-Date" entpuppt sich als ein wenig zu perfekt.