Tom Arnold

Clay ist über Jax' Alleingang nicht glücklich, denn er kann den Sons große Probleme einbringen. Nach einem traumatischen Ereignis wendet sich Gemma an einen ungewöhnlichen Helfer.

Elliot Oswald treibt das Geld für die Kaution der Sons auf. Weil sich die Spannungen trotzdem verschärfen, plant Gemma ein Familiendinner. Georgie Carusos Schläger nehmen Luannes Studio ins Visier.

Otto bittet die SoA, den Tod seiner Frau zu rächen. Die Mission eröffnet den Sons eine Chance, das Charming-Heights-Projekt zu stoppen. Piney nötigt Clay, aus dem Drogengeschäft auszusteigen.

Jax macht das Lobos-Sonora-Kartell für den Anschlag auf Tara verantwortlich. Die SoA rüsten sich zum Krieg. Unterdessen kehrt Abels Mutter nach Charming zurück. Clay gerät immer mehr unter Druck.

McGarrett und Danny begleiten Pfadfinder bei einem Ausflug - der plötzlich in eine gefährliche Geiselnahme umschlägt. Adam heißt seinen Bruder willkommen, der aus dem Gefängnis entlassen wurde.

Cheryl möchte unbedingt noch ein Kind. Ihr Gynäkologe verordnet ihr deshalb einen strengen Plan, der auch sexuelle Abstinenz, mit Ausnahme von ihren empfängnisbereiten Tagen, beinhaltet. Das ist allerdings gar nicht in Jims Sinne und er versucht, seine Frau umzustimmen. Zusätzlich verordnet der Gynäkologe absolute Ruhe. Doch gerade jetzt nervt Jim ein besonders angeberischer Kunde …