Tom Wright

Gloria schenkt Jay zum Geburtstag einen Trip nach Hawaii. Seine Freude hält nicht lange an, denn die ganze Familie ist ebenfalls dabei. Am Flughafen entwickeln sich kleinere Probleme zum großen Chaos.

Ein Billardprofi stirbt unter rätselhaften Umständen in seinem Apartment. Die Aufzeichnungen der Überwachungskameras zeigen, dass eine unsichtbare Kraft ihn mit seinem eigenen Queue tötete. Während Castle sofort an einen übernatürlichen Täter glaubt, bleibt Beckett wie üblich skeptisch. Ihre Ermittlungen ergeben, dass der Mann an einem geheimen Projekt der Regierung arbeitete.

Lorelei Martins will wissen, ob Red John mit dem Tod ihrer Schwester zu tun hat. Jane muss Lisbon gestehen, dass er an Loreleis Flucht aus dem Gefängnis beteiligt war.

In Detroit wird ein Aktivist, der sich gegen Gentrifizierung stark macht, ermordet und in ein Graffiti-Kunstwerk eingearbeitet. Das trägt die Handschrift des berühmten anonymen Künstlers Morpheus.

Es wird Zeit, über die Zukunft nachzudenken - Die Collegebewerbungen müssen abgeschickt werden. Seth legt sich ins Zeug, denn er möchte so weit wie möglich weg von Newport. Ob Summer ihn begleitet? Marissa hat andere Pläne: Sie bewirbt sich gar nicht erst.

Irene Walesa arbeitet in einem Bestattungsunternehmen, wo sie eines Tages glaubt, von Toten attackiert zu werden. Während House seine potenziellen neuen Teammitglieder auf Irenes Fall ansetzt, erfährt er, dass Foreman vom Mercy Hospital entlassen wurde.