Tony Sirico

Brian und Stewie kommen auf die Idee, eine Kinder-Band zu gründen. Diese feiert innerhalb von kürzester Zeit erste Erfolge, doch ein Mädchen bringt das gesamte Konzept ins Wanken. Derweil verlangen Peter und Lois von Chris, dass er sich endlich einen Job sucht. Gesagt, getan: Er wird Quagmires persönlicher Assistent und regelt sein Sexleben.

Chris hat Probleme in der Schule: Er muss unbedingt die Geschichtsprüfung am nächsten Tag bestehen, sonst wird er nicht versetzt. Stewie und Brian beschließen, dem nicht allzu hellen Kopf eine spezielle Lektion zu erteilen. Kurzerhand reisen sie mit Stewies Zeitmaschine zu verschiedenen wichtigen historischen Ereignissen. Doch im London des Jahres 1912 kommt es zu einem Streit, und Chris versucht seinen Begleitern zu entkommen - auf der Titanic ...

Timothy Olyphant, der in der neuen TV-Serie den Grinder spielt, kreuzt in der Kanzlei auf, um Claire zu treffen. Als er sich mit seiner vermeintlichen juristischen Erfahrung ins Tagesgeschäft der Kanzlei einmischt, verliert Dean die Geduld. Die beiden liefern sich einen erbitterten Kleinkrieg, welcher der beiden Schauspieler über mehr juristische Erfahrung verfügt. Ein Schauprozess soll die Frage ein für alle Mal klären. Nicht ohne Grund fragt sich Claire: „Ist das das dämlichste, was ich je erlebt habe?“