Tristan Cunningham

Als ein stummer Junge in der Garage eines Fremden gefunden wird, begibt sich das Team auf die Suche nach seiner vermissten Mutter. Max erhält einen mysteriösen Brief mit silbernen Symbolen, die Folsom und Allie von früheren Tatorten kennen.

Lola muss sich mit einer ruhmgierigen Angeklagten, ihrer persönlichen Assistentin Olivia McLeland (Bianca Santos) und einem zirkusähnlichen Gerichtssaal auseinandersetzen, während sie den Vorsitz im Mordprozess gegen eine Prominente führt, der sie zwingt, in Sherris Haus Ruhe zu finden, nachdem sie von Paparazzi verfolgt wurde.

Katherine und ihr Team versuchen alles, um die Markteinführung des Payne Pika zum Erfolg zu machen - und ihre Jobs zu retten. Prompt lassen globale Ereignisse den Automarkt einbrechen.

Arpi und Neil streiten sich darüber, was man am besten mit dem Haushaltsüberschuss der Stadt in Höhe von 90 Millionen Dollar machen sollte. Jayden veranstaltet zudem eine Krimi-Party, zu der er seine Arbeitskollegen einlädt.