Ty Jones

Mitglieder einer französischen Gangsterbande haben Watson gekidnappt. Sie verlangen für ihre Freilassung, dass Holmes' Bruder Mycroft einen gewissen Pierce Norman aufspürt. Der arbeitete für eine Schweizer Privatbank und hat eine Liste mit den reichsten Kunden und deren Konten erstellt, die er meistbietend verkaufen will. Aus Angst um Watson willigt Holmes ein.

Auf einen Coffee Shop in Illinois wurde ein Bombenanschlag verübt. Elizabeth erhält Informationen, dass einer der Drahtzieher enge Verbindungen zur saudischen Regierung hat.

Die merkwürdige Partnerschaft des Trios wider Willen bewährt sich erstmals bei den Ermittlungen im seltsamen Todesfall einer Frau, die innerhalb von wenigen Stunden ein Kind empfängt, austrägt und gebärt - und ihr Baby altert innerhalb von Minuten um 80 Jahre. Während diese bizarren und scheinbar unerklärlichen Ereignisse untersucht werden, macht der skurrile Dr. Bishop umfangreich e Experimente im Labor. Sein gar nicht begeisterter Sohn Peter muss wohl oder übel auf seinen Vater aufpassen. Und Olivia erbittet Unterstützung von Nina Sharp, Chief Operating Officer bei Massive Dynamic.

Jamie inspiziert eine Underground-Bar, die ein Treffpunkt für korrupte Polizisten sein soll. Das kommt nicht bei allen Kollegen gut an. Eddies Partner denkt darüber nach, die Polizei zu verlassen.

Betty soll für Claire Meades sechzigsten Geburtstag einen Film drehen. Unerfahren im Umgang mit Kameras filmt Betty versehentlich eine verfängliche Szene zwischen Ignacio und dessen Krankenschwester Elena.