Tyler Ross

Mit Hilfe eines Psychotherapeuten versuchen Gibbs und Captain Westcott die Nacht, in der Torres erschlagen wurde, zu rekonstruieren. Dabei kämpft der Soldat mit Erinnerungen aus dem Krieg.

Kane befreit das Sozialbauprojekt von der Korruption, die die ganze Stadt plagt. Sein Unterstützer Ian verbirgt ein bedrohliches Geheimnis vor ihm. Kane versucht erfolglos, die Beziehung zu seiner Frau und seiner Tochter zu retten.

Kane nutzt ein tragisches Ereignis aus seinem Leben für politische Zwecke. Er versucht, seinen Kreis engster Vertrauter zu reparieren, indem er Mona Fredricks abwirbt, die Beraterin seines größten Gegners, und den Neuling Ian Todd anheuert.

Nachdem ein Auto am hellichten Tag in die Luft gegangen ist, stellen die Ermittler des Battle Creek Police Departments erstaunt fest, dass es sich um den Wagen von FBI-Special Agent Chamberlain handelt. Erleichtert, dass er nicht im Auto saß, als die Bombe hochging, fragen sich die Ermittler, wo Chamberlain ist. Weil er einen Verdacht hat, wer hinter dem Anschlag stecken könnte, meldet sich Chamberlain nur bei Detective Agnew und bittet ihn, ihn bei seinen Nachforschungen zu unterstützen. Das rückt Agnew allerdings in den Fokus des Täters.