Val Avery

Der junge Gründer eines Fußballteams wird tot in seinem Swimmingpool aufgefunden. Nach den ersten Untersuchungen wird ein Unfall als Todesursache ausgeschlossen und Inspektor Columbo auf den Fall angesetzt. Der nimmt den Manager des Teams genauer unter die Lupe.

Hugh Caldwell tötet im Affekt seine Ehefrau Janice. Schockiert von der eigenen Tat ruft er seinen Freund, den angesehenen Beamten und Vorgesetzten von Columbo, Mark Halperin an, der sich der Sache annimmt und die Version eines Raubmordes ins Leben ruft - doch nicht ganz ohne Gegenleistung. Ein zweiter Mord geschieht: Diesmal hat es die andere Ehefrau getroffen, Margaret Halperin. Ob es Columbo gelingt, die Fehden zu entschlüsseln?

Lt. Theo Kojak hat mit großer Sorgfalt ein Unternehmen vorbereitet, um den Dealer George Janis zu überführen. Zufällig führt im selben Fall auch Polizist Gil Weaver eine verdeckte Operation durch, wird aber dabei enttarnt.

Der Verbrecher Will Smith sucht seine Ex-Frau Abelia auf, damit sie gestohlenes Gold verkauft, um ihm die Flucht nach Mexiko zu ermöglichen. Festus wird misstrauisch, als er Abelia spät nachts in einem zwielichtigen Lokal sieht.

Dolly, die Tochter des Sheriffs, brennt mit dem zwielichtigen Vince Dagen durch. Zu spät erkennt sie, dass er ein Gangster ist. Als es in der Wildnis zu einer Auseinandersetzung mit Little Joe und Hoss kommt, weiß Dolly nicht mehr, was sie tun soll.