Vincent Kartheiser

Diesmal geht es um einen Vater, welcher verzweiflet ist, da seine Tochter vergewaltigt wurde.

Diesmal geht es um einen Vater, welcher verzweiflet ist, da seine Tochter vergewaltigt wurde.

Vertreter der Polizei und der Staatsanwaltschaft klären Kriminalverbrechen in und um New York auf. Mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln versuchen die Ermittler dabei, den oder die Straftäter zur Verantwortung zu ziehen.

Während Angel versucht, Connor in den Straßen von Los Angeles zu finden, unwissend, was damit auf ihn zukommt, tritt Lilah mit einem Angebot von Wolfram & Hart an Wesley heran.

Cordelia und Angel machen sich zu einem Rendezvous auf, das ihr Leben verändern wird, was sie allerdings noch nicht wissen, und Lorne will sein Glück woanders versuchen.

Nach einem missglückten Chemieexperiment in der Schule landen Le hrer und Schüler in der Notaufnahme ...