Wade Williams

Jane und die Kollegen des CBI untersuchen den Mord an einer jungen Frau, deren Leiche an der kalifornischen Küste angespült wurde. Die exzentrischen Küstenbewohner zu befragen, erweist sich allerdings als recht schwierig. Rigsby fürchtet indes, dass seine Beziehung mit einer Staatsanwältin sein gutes Verhältnis zu Van Pelt belasten könnte.

Holmes und Watson suchen fieberhaft nach einer Frau, die seit fünf Jahren gefangen gehalten wird. Die Zeit drängt, denn die Kidnapper könnten ihr Opfer beseitigen, um Spuren zu verwischen.

Eine runtergekommene Wohngegend nahe Washington D.C. wandelt sich zu einem hippen Viertel für Wohlhabende. Nun verunsichern bestialische Morde die reichen Bewohner.

Als in einem Hochsicherheitsgefängnis ein verdeckter Informant ermordet aufgefunden wird, versucht der Direktor, hinter die Machenschaften der Gang Eh-Ta-Me zu kommen. Bei der Leiche wurden Seiten mit einem verschlüsselten Code gefunden; offensichtlich hat Shima Funukoshi, der Chef der Bande, zu Mitgliedern der Gang außerhalb des Knasts Kontakt und gibt Morde in Auftrag. Seine nächsten Ziele sollen drei Richter sein. Wird es Team Scorpion gelingen, den Code zu entschlüsseln?

Nach einem Hausbrand erweist sich eine der Leichen als eine Frau aus einem vergangenen Jahrhundert, doch das andere Opfer ist seit kurzer Zeit tot. Hat Hexenwerk das Leben der Frau beendet?

Gibbs und sein Team suchen nach Navy Lieutenant Terence Keith. Tony muss mit Special Agent Vera Strickland zusammenarbeiten. Sie finden heraus, dass Keith einen Selbstmordanschlag plant.