Whitney Hoy

Jules entlässt Travis aus der verpflichtenden Teilnahme am Familienabend, doch als er zu lange fort bleibt, macht sie sich verrückt. Ellie stellt fest, dass Andy ihr blinden Gehorsam leistet, wenn sie ihn wie einen Hund trainiert. Und die Jungs lassen sich Schnurrbärte wachsen, um so cool wie Tom Selleck auszusehen.

Die Freundschaft zwischen den Taylors und den McCoys ist gefährdet, nachdem sich J.D. (Jeremy Sumpter) und Joe (D.W. Moffett) so heftig gestritten haben. Buddy möchte seine Beziehung zu Lyla (Minka Kelly) kitten. Und Landry (Jesse Plemons) und Tyra (Adrianne Palicki) versuchen, ihre Romanze neu zu beleben. Matt (Zach Gilford) denkt über eine Zukunft in Chicago nach, doch der Gedanke, seine kranke Großmutter alleine zu lassen, ist zu viel für ihn. Unterdessen sind alle Augen auf die Panthers gerichtet, die sich in der Landesmeisterschaft mit dem härtesten Team des Wettbewerbs messen. Mit Kyle Chandler, Connie Britton, Taylor Kitsch und Zach Gilford.

Matt Saracen (Zach Gilford) müht sich weiterhin mit der Pflege seiner Großmutter ab, deren Geisteszustand sich rapide verschlechtert. Lyla (Minka Kelly) ist immer noch am Boden zerstört, seit klar ist, dass ihr Vater die Ersparnisse, die ihr das College finanzieren sollten, verspielt hat. Besonders schlimm wird es, als sie erfährt, dass sie die Zusage ihres Traum-Colleges bekommen hat. Trotz eines guten Spiels am Freitagabend erreichen die Spannungen zwischen J.D. (Jeremy Sumpter) und Joe (D.W. Moffett) den Siedepunkt. Mit Kyle Chandler, Connie Britton, Taylor Kitsch, Adrienne Palicki und Jesse Plemons in weiteren Rollen.

Buddy Garrity (Brad Leland) gerät mit dem Gesetz in Konflikt und muss nun endlich seine finanziellen Angelegenheiten gegenüber Lyla (Minka Kelly) bereinigen. Landry (Jesse Plemons) willigt ein, Tyras (Adrianne Palicki) Tutor für den Aufnahmetest zu sein, stößt allerdings schnell an eine Grenze. In der Schule lernt J.D. (Jeremy Sumpter) ein Mädchen kennen, und sein Vater Joe (D.W. Moffett) hat nun Angst, dass sich sein Sohn nicht mehr genug auf Football konzentriert. In weiteren Rollen: Kyle Chandler, Connie Britton, Taylor Kitsch, Zach Gilford und Aimee Teegarden.

Harry eröffnet Savi, dass er nicht mit ihr zusammenbleibt, falls er nicht der Vater des Babys ist. Sam gesteht Karen seine Liebe. Elizabeth klärt daraufhin Sam über Karens Beziehung zu ihrem Ex auf.

Harry will wieder in seine Heimat zurück. Indes geht seine Scheidung von Savi über die Bühne. Savis Freundschaft zu Zack intensiviert sich immer mehr. Und April lernt Peytons Mutter Samantha kennen.