William Jones

Weil Jay immer noch Vorbehalte gegenüber Schwulen hat, will Mitchell ihm eine Lektion erteilen. Claire kämpft frustriert mit Phils Universal-Fernbedienung. Gloria verpasst Mannys Flamme ein Makeover.

House erforscht die angeblichen Halluzinationen einer erstaunlich klugen und reifen Neunjährigen, die an unheilbarem Krebs leidet.

Michael kann seine Eifersucht nicht kontrollieren, als Jane kurz vor der Hochzeit mit Alex nach Chicago fährt. Er nervt seine Freunde und Arbeitskollegen dermaßen, bis Peter ihm schließlich eine Beruhigungsspritze verpasst.

Spoon entgeht bei einem Flugmanöver nur knapp einem Absturz. Nur durch die Ferndiagnose des Technikers Franklin gelingt ihm eine sichere Landung. Trotzdem gerät Franklin später unter Verdacht: Bei der Überprüfung hätte er angeblich eine fehlerhafte Platine übersehen.

Darwyn erfährt, dass die Terrororganisation Geldprobleme hat. Bislang sorgten Geschäfte mit der mexikanischen Drogenmafia für einen steten Geldfluss. Als der plötzlich versiegt, reist Farik mit Christian und Darwyn nach Mexiko. In Tijuana treffen sie den Drogenbaron Ortiz, der mit den bisherigen Geschäftsbeziehungen zu Fariks Truppe unzufrieden ist.

Die beiden Kopfgeldjäger Reno und Bobby machen eine erstaunliche Entdeckung: Ein Baby liegt vor ihrer Tür. Die beiden nehmen es in ihre Obhut und versuchen herauszufinden, zu wem es gehört. Sie haben Erfolg und erleben eine Überraschung.