Zoe McLellan

Jane und Lisbon werden an einen Tatort gerufen, doch als sie dort sind, entdecken sie keine weiteren Kollegen. Wie sich zeigt, hat Walter die zwei alarmiert, da er mit seinem Wettbewerber Yuri ein Geschäft abschließen will, der Morddrohungen erhält. Gerade als die beiden ihren Namen unter den Vertrag setzen wollen, wird das Gebäude in die Luft gesprengt und Yuri und sein Sicherheitschef sterben.

House berichtet seinem Therapeuten Dr. Nolan von einer Patientin mit Gedächtnisverlust. Außerdem litt sie noch an einer weiteren Krankheit, die sich nur schwer diagnostizieren ließ. House musste also herausfinden, was genau seiner Patientin fehlte und wie er ihr vermitteln würde, wer sie ist.

Janeway stellt fest, dass drei ihrer Besatzungsmitglieder besondere Aufmerksamkeit benötigen.

Neelix erzählt die erschütternde Geschichte des neuesten ungebetenen Gastes auf der Voyager.

Der Fall des ermordeten Kongressabgeordneten Dan McLane in New Orleans führt zu der Zusammenarbeit von Gibbs NCIS-Team mit dem seines ehemaligen Kollegen Dwayne Cassius Pride und dem FBI. Denn McLane war vor seiner politischen Karriere Agent beim NCIS und bekannt dafür, dass er den sogenannten „Priviliged Killer“, einen berüchtignen Serienmörder, der ranghohe Soldaten und Politiker ermordete, fassen konnte. Gibt es eine Verbindung zwischen diesem Fall und dem Tod des Kongressabgeordneten …?