Zooey Deschanel

Ein Mann im Nikolauskostüm überfällt eine Bank. Booth kann den Übeltäter stoppen, doch dieser wird plötzlich durch eine Bombe an seinen Körper in Stücke gerissen.

Partytime in Springfield, und nur Bart hat wieder einmal kein Date. Lisa macht sich über ihn lustig und behauptet, dass kein Mädchen es mit ihm aushalten könne. Bart will seiner Schwester das Gegenteil beweisen und macht sich auf die Suche nach seinen Ex-Freundinnen, um herauszufinden, ob sie ihn noch mögen. Das Ergebnis ist jedoch niederschmetternd. Seine letzte Hoffnung ist Mary Spuckler, Cletus’ Tochter – doch die ist nach New York abgehauen. Bart reist ihr kurzerhand nach.

Bart hat Liebeskummer. Nachdem er es endlich geschafft hat, mit der bezaubernden Mary zusammenzukommen, benimmt er sich bald wie ein Idiot. Es dauert nicht lange, bis Mary ihm den Laufpass gibt – der verliebte Bart ist fassungslos. Zur gleichen Zeit schmeißt Marge ihren Homer raus, und so kommt es, dass sich Bart und Homer ein Hotelzimmer teilen. Dort schmieden sie die abstrusesten Pläne, um die Frauen wieder zurückzugewinnen …

Bart trifft auf eine Kuh. Das Tier fasziniert ihn so sehr, dass er verzweifelt, als er von dessen kurz bevorstehender Schlachtung erfährt. Um die Kuh zu retten, schenkt er sie dem Bauernmädchen Mary. Cletus, der Vater Marys, missinterpretiert die Gabe und ist überzeugt, dass Bart seine Tochter heiraten will. Homer und Marge sind auf den Plan gerufen, die Hochzeit zu verhindern, ohne das Leben der Kuh zu gefährden.

Damit Snot den Tod seines Vaters verwinden kann, machen sich Steve und seine Freunde mit ihm auf den weiten Weg zur Beerdigung, doch unterwegs verliebt sich Steve. Stan und Roger streiten über die Einnahmen aus einer gemeinsamen Erfindung.

Hayley hat genug von den strengen Regeln ihres Vaters. Kurzerhand zieht sie bei ihren Eltern aus und bei ihrem neuen Freund ein, der zu ihrem Entsetzen in einem Van lebt. Steve versucht indes, ein Mädchen auf den Schulball einzuladen. Um keinen Korb zu kassieren, will er Mitleid erregen und gibt daher Roger als seine Schwester aus, die angeblich bei einem Unfall schwer verletzt wurde.