S4, F4: Jake ist zurück in seinem Revier und hat sofort mit dem ersten Fall zu kämpfen. Er bittet Jess Day, bei der Suche nach dem Verdächtigen zu helfen. Holt versucht unterdessen, die Arbeitsmoral zu heben.
Hauptdarsteller:innen Zooey Deschanel, Matt Walsh, Antonio Raul Corbo