Dezember 2023: Ein unglaubliches Eigentor wird zum Sinnbild einer verkorksten Saison. Trainer Tim Walter muss gehen, Steffen Baumgart übernimmt. Am 32. Spieltag kann ausgerechnet Stadtrivale St. Pauli im Stadion des HSV den Aufstieg perfekt machen. Schon vor dem Spiel liegen die Nerven blank.

Sommer 2024: Der HSV startet als Aufstiegsfavorit stark, doch dann bricht das Team ein. Platzt der Traum erneut? Und ist Trainer Baumgart noch der richtige Mann?

Letzte Chance: Trainerwechsel beim HSV. Baumgart geht, der junge Hamburger Merlin Polzin übernimmt – unbekannt, selbst im Vorstand umstritten. Kann er den HSV zurück in die Bundesliga führen?

Rückrundenstart mit Signalwirkung: Der HSV stürmt erstmals an die Tabellenspitze, 20.000 Fans feiern in Berlin. Auch das Frauenteam träumt vom Aufstieg – alles zu schön, um wahr zu sein?

Die Mannschaft reist ins Trainingslager nach Mallorca – Feinschliff vor dem Saisonfinale. Zurück in Deutschland folgt der Absturz: Enttäuschungen, blanke Nerven. Vergeigt der HSV es erneut?

Saisonfinale: Nach dem 4:0 in Darmstadt ist der Aufstieg zum Greifen nah. Gegen Ulm liegt der HSV zurück, doch dann dreht das Team auf und gewinnt 6:1. Der HSV steigt auf - und am nächsten Tag feiern 100.000 Fans.