Der Winter auf dem Atlantik ist geprägt von heftigen Stürmen und erbitterten Konflikten. Während Delfine und Orcas ums Überleben kämpfen, nutzen Kegelrobben die kalte Jahreszeit zur Familiengründung.

Mit dem Frühlingsanfang erwacht auch der Atlantik zu neuem Leben. Zeit zum Durchatmen bleibt jedoch keinem Bewohner. In nur wenigen Monaten gilt es ausreichend Nahrung finden und sich zu paaren.

Es ist Sommer! Der Nordatlantik erreicht endlich warme Temperaturen und Nahrung ist im Überfluss vorhanden. Kurzum: Die zurückgekehrten Haie und Wale finden perfekte Bedingungen zum Fressen vor.

Der Herbst hält im Atlantik Einzug. Für viele Jungtiere ist es nun an der Zeit, den weiten Ozean auf eigene Faust zu erkunden und letzte Vorbereitungen für den kommenden Winter zu treffen.