Britische Gärten und ihre wilden Bewohner

Die Dokumentation begleitet Schwalben, Feldmäuse, Molche und Maulwürfe während der Paarungszeit in einem Landgarten in Cumbria. Eine Schwalbe kehrt aus Afrika an ihren Geburtsort zurück, eine Feldmaus orientiert sich an ihren eigenen Wegmarkierungen und ein Molchweibchen sucht den passenden Partner. Doch Unwetter bringen die Tiere in Gefahr.

Lous kleiner Stadtgarten mitten in Bristol ist Heimat für Füchse, Igel, Blaumeisen und Frösche. Ein Jungfuchs hat das Viertel zu seinem Revier erklärt, ein Igelweibchen nutzt die von den Nachbarn geschaffene "Igel-Autobahn" zur Partnersuche, eine Blaumeisenfamilie behauptet sich gegen Hunger, Rivalen und die Hauskatze, um das Überleben ihrer Jungen zu sichern.

Die Ufergärten in Oxfordshire sind ein wildes Paradies – Heimat von Eisvögeln, Ottern, Rötelmäusen und Stockenten. Doch die Idylle täuscht: Steigt oder sinkt der Wasserstand, wird das kostbare Nass für jedes Tier zum Überlebensfaktor. Ein plötzlicher Wolkenbruch kann das fragile Ökosystem ebenso bedrohen wie die Sommerhitze.

Versteckt in einem walisischen Tal liegt ein idyllischer Waldgarten. Obwohl das Sonnenlicht im Winter kaum den Boden erreicht, beherbergt der Garten eine erstaunliche Artenvielfalt: Haselmäuse halten Winterschlaf, Waldkauzküken konkurrieren im Nistkasten ums Futter, und ein junger Dachs kann verbotenen Leckereien nicht widerstehen.

In einem Tal an Schottlands zerklüfteter Westküste liegt ein abgelegener Garten – ein Rückzugsort für Schleiereulen und Baummarder. Ein Eulenpaar zieht hier seinen Nachwuchs auf, während ein junges Baummarderweibchen ein Revier sucht. 40 Jahre gezielte Bepflanzung machten aus der Landschaft ein faszinierendes Refugium für seine wilden Bewohner.