Ausbildungsleiterin Dr. Leanne Rorish wirft die neuen Assistenzärzte gleich am ersten Tag ins kalte Wasser: Malaya kommt mit den Anforderungen offenbar gut klar. Angus zweifelt an seiner Berufswahl.

Nachdem Christa einer Frau das Leben gerettet hat, bittet sie Neal einen chirurgischen Eingriff vorzunehmen, der die Möglichkeit zukünftiger Familienplanung für ihre Patientin sicherstellt. Mario gerät in einen handfesten Streit mit einem Patienten, dem er eine Diagnose gestellt hat, die dessen Eishockey-Karriere im Weg steht.

Mitten im Chaos eines "Code Black" müssen sich die Ärzte um die Mutter zweier Söhne kümmern, die einen schlimmen Autounfall hatten. Mario drängt Angus zu einem unnötigen Eingriff und lässt ihn dann hängen.

Der neue chirurgische Oberarzt Cole Guthrie beginnt seinen Dienst - und gerät schnell mit Leanne in Streit. Christa muss zum ersten Mal seit dem Verlust ihres Sohnes ein Kleinkind behandeln.

Neal streitet sich mit seinem Vater, dem Neurochirurgen Peter Hudson, wie seine Mutter behandelt werden soll. Deren mysteriöse Symptome sorgen dafür, dass der Bereich unter Quarantäne gestellt wird.

Leanne muss eine schwierige Entscheidung treffen: Rettet sie zuerst einen Polizisten, oder den Mann, der auf ihn schoss. Ein CT bei ihrer schwangeren Ex-Freundin bereitet Malaya einen Schock.