Nagumo Keiichirō war einmal ein legendärer Detektiv, doch inzwischen ist sein schwerster Fall das Alter. Das moderne Leben ist ihm ein Rätsel. Der Verfall wird unterbrochen als die vorlaute Schülerin Mashiro in sein Büro platzt und verlangt, seine Assistentin zu werden. Ihr Enthusiasmus zerrt den eingerosteten Nagumo zurück an die Ermittlungsarbeit. Dem ungleichen Duo ist kein Fall zu heiß!